alarm
警報器 / 不安 / 不安にさせる / 作動させる
他動詞
複数形: alarms過去形: alarmed過去分詞: alarmed現在分詞: alarming
この単語は、鋭く耳障りなエネルギーを伴っています。危険にゆっくりと気づくのではなく、平穏な状態が突然、突き刺すように遮られる感覚を表します。物理的な警報音であれ、心理的な衝撃であれ、その核心にあるのは切迫感と、即座に警戒しなければならないという感覚です。
社会的な文脈でこの言葉を使う場合、非常に強い苦悩や不安を示唆します。誰かが alarm な状態であると伝えることは、単に心配していると言うよりも強烈であり、パニック状態にあることや、差し迫った脅威に対して至急の対応が必要な状態であることを意味します。
意味
名詞警報器
危険を知らせたり、人を起こしたりするために大きな音を出す装置
The fire alarm went off at midnight.
真夜中に火災警報器が鳴った。
名詞不安
突然襲ってくる恐怖や不安の感情
The news caused widespread alarm among the public.
そのニュースは、市民の間に広範な不安を引き起こした。
他動詞不安にさせる
[~ someone]
誰かを怖がらせたり、心配させたりすること
The sudden silence alarmed the hikers.
突然の静寂に、ハイカーたちは不安を覚えた。
他動詞作動させる
[~ something]
警告装置を起動させること
The intruder alarmed the security system.
侵入者が警備システムを作動させた。