defeated
敗北した / 打ちひしがれた
形容詞
defeatedは、単に試合や戦いで負けたという事実だけでなく、精神的なダメージや絶望感までを含む非常に強い言葉です。物理的な敗北から、心理的な挫折まで幅広い文脈で使用されます。
物理的な敗北と精神的な挫折
この単語は、スポーツや戦争などの競争において相手に負かされた状態を指す際に使われます。しかし、それ以上に打ちひしがれたという心理的な側面が強く、もはや立ち直ることができない、あるいは抵抗する意欲を完全に失ったという絶望的なニュアンスを伴うことが多いです。
物理的な例:軍隊が戦いに敗れ、降伏せざるを得ない状況。
精神的な例:度重なる失敗により、自信を完全に喪失し、絶望している状況。
loseとの違いloseは単に負けるという結果に焦点を当てた一般的な表現ですが、defeatedは打ち負かされるという受動的なニュアンスが強く、相手によって圧倒されたという感覚が含まれます。また、loseはゲームや賭け事など軽い文脈でも使われますが、defeatedはより深刻な対立や、人生における大きな挫折など、重い文脈で使われる傾向があります。
意味
形容詞敗北した
戦いや試合、競技などで負けた状態
The defeated army retreated to the mountains.
敗北した軍は山へと撤退した。
形容詞打ちひしがれた
完全に圧倒され、落胆し、抗い続ける意欲を失っている状態
After years of failed attempts, he felt utterly defeated.
長年の失敗の後、彼は完全に打ちひしがれたと感じた。
関連語
beatenvanquishedovercomesubdueddowncastdisheartenedvictorioustriumphantwinningsuccessfulunbeatenprevailingvictorydefeatlossbattlewarcompetitioncontestopponentadversaryrivalconquestsurrendercapitulationsubmissionfailuredefeatismdespairhopelessnessmelancholygriefhumiliationshameconcessionscoretournamentmatchgamechampionloserwinnerstrategytacticarmymilitaryconflictstruggleclashoverthrowcollapseruindownfalldefeatistconquerorvanquishsubjugateoverpowertriumphglorytrophymedalrankscorecardunderdogfavoriteoutcomeresultconclusionyieldacquiesceresignationbrokenexhaustedsurpassexcelarmisticetreatypeace