collapse
この単語は、突然に、そして完全に失敗するという強い意味合いを持っています。緩やかな衰退ではなく、壊滅的な破綻を指します。建物に対して使う場合は、激しく音を立てて崩れ落ちる様子を連想させます。人に対して使う場合は、意識や体力を完全に失うことを意味し、多くの場合、医学的な緊急事態や極度の疲労を示唆します。
制度的な意味では、内部の支持構造が消滅し、秩序や経済が完全に崩壊することを表します。単に失敗するや衰退するといった言葉よりも、より決定的で劇的な表現であり、単に修理すれば済むのではなく、瓦礫の中から完全に作り直さなければならない状況であることを示しています。
Countable when referring to a specific event of falling, such as a building collapse. Uncountable when referring to the general state of failure, such as the collapse of civilization.
意味
強度不足や構造的な欠陥、または突然の意識喪失により、急激に倒れること
The old building collapsed during the earthquake.
その古い建物は地震の間に崩壊した。
場所を取らないように、構造物を折りたたんだり平らにしたりすること
You can collapse the chair for easier storage.
収納しやすくするために、その椅子を折りたたむことができる。
制度や経済、交渉などが、突然かつ完全に失敗すること
The peace talks collapsed after the latest round of disagreements.
最新の意見相違を経て、和平会談は破綻した。
建物や橋などの構造物が突然倒れること
The collapse of the bridge caused massive traffic delays.
橋の崩落により、大規模な交通渋滞が発生した。
機関や制度、経済などが突然失敗すること
The collapse of the Soviet Union changed the global political landscape.
ソビエト連邦の崩壊は、世界の政治情勢を変えた。
意識や身体的な力が突然失われること
The runner suffered a total collapse just before the finish line.
その走者はゴール直前で完全に虚脱状態に陥った。
例文
The old roof finally collapsed under the weight of the snow.
古い屋根が雪の重みに耐えきれず、ついに崩壊した。
You can collapse the telescope to fit it in your bag.
望遠鏡を折りたたむことができるので、鞄に入れることができる。
The fragile ceasefire collapsed after a series of border skirmishes.
一連の国境紛争の後、脆弱な停戦合意は破綻した。
The sudden collapse of the stadium roof shocked the city.
スタジアムの屋根の突然の崩落に、街は衝撃を受けた。
Investors feared a total collapse of the national banking system.
投資家たちは、国家銀行システムの完全な崩壊を恐れた。
The heat caused the athlete to suffer a sudden collapse.
暑さにより、その選手は突然の虚脱状態に陥った。