military
軍事の、軍隊
/ˈmɪl.ɪ.tɹi/
形容詞[U] 不可算名詞
厳格な構造、規律、そして階級的な権威という印象を与えます。一般的な警備や警察とは異なる、形式的で精密なニュアンスが含まれています。
形容詞として使われる場合、武力行使や戦略的な計画を意味することが多いです(例:military precision や military intervention など)。文脈によって、守護的で愛国的な印象を与えることもあれば、攻撃的で威圧的な印象を与えることもあります。
名詞としては、個々の兵士ではなく、組織全体としての制度を指します。民間生活とは切り離された、独自の文化や法律、内部論理を持つ集団的な実体を意味しています。
Used as a collective noun to describe the entire organization or institution of the armed forces (e.g., 'joining the military'), rather than referring to individual soldiers.
意味
形容詞軍事の
軍隊または兵士の職業に関すること
"The government decided to take military action to resolve the conflict."
政府は紛争を解決するために軍事行動を取ることを決定した。
名詞軍隊
国の武装勢力。兵士、水兵、空軍兵の集合的な組織
"He spent twenty years in the military before retiring as a colonel."
彼は大佐として退役するまで、20年間軍隊に身を置いていた。