D
Dicread
Trang chủTừ điểnDdeep-rooted

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

deep-rooted

Firmly established and difficult to change or remove. / Having roots that penetrate far into the soil.
Tính từ

This term describes a state of permanence and stability, whether physical or psychological. When applied to beliefs or traditions, it suggests a conviction that has grown over a long period, making it resistant to external influence or logical argument. It often carries a slightly negative connotation when describing prejudices or fears, implying that the issue is systemic and stubborn.

In a botanical sense, the word describes literal structural depth. This physical stability serves as the foundation for the metaphorical meaning, where the depth of the root represents the strength of the attachment to a particular idea or location.

Ý nghĩa

Tính từ

Firmly established and difficult to change or remove.

The conflict is based on deep-rooted prejudices that have existed for generations.

Tính từ

Having roots that penetrate far into the soil.

The ancient oak tree is deep-rooted, allowing it to withstand the strongest storms.

Ví dụ

The conflict between the two families is deep-rooted and dates back generations.

History

The conflict between the two families is deep-rooted and dates back generations.

I wonder if my fear of heights is just a deep-rooted instinct or a childhood trauma.

none

I wonder if my fear of heights is just a deep-rooted instinct or a childhood trauma.

These ancient oaks have deep-rooted systems that allow them to survive severe droughts.

none

These ancient oaks have deep-rooted systems that allow them to survive severe droughts.

You cannot simply erase such deep-rooted prejudice with a single training session.

Business

You cannot simply erase such deep-rooted prejudice with a single training session.

The tradition of tea ceremonies is deep-rooted in the local culture.

Travel

The tradition of tea ceremonies is deep-rooted in the local culture.

It is a deep-rooted belief that hard work always leads to success.

none

It is a deep-rooted belief that hard work always leads to success.

The corruption in the city administration was so deep-rooted that the entire council had to be replaced.

Detective

The corruption in the city administration was so deep-rooted that the entire council had to be replaced.

She has a deep-rooted desire to travel the world and discover new things.

Romance

She has a deep-rooted desire to travel the world and discover new things.

The plant is difficult to remove because it is deep-rooted in the rocky soil.

none

The plant is difficult to remove because it is deep-rooted in the rocky soil.

Từ liên quan

ingrainedentrenchedinveteratefixedestablisheddeep-seatedsuperficialshallowtransientfleetingbeliefprejudicetraditionhabitcultureconvictionbiasinstinctpsychologysubconsciousheritageancestryfoundationrootstemanchorpersistencetenacitystabilitypermanencedogmaideologyvaluenormcustomlegacyintrinsicinherentinnatefundamentalcorebasisunderlyingchronicenduringunyieldingobstinaterigidinflexibleembeddedconditioningtraumaphobiaobsessionattachmentloyaltydevotionfaithsuperstitionstereotypeparadigmstructureframeworkoriginsourcegenesisevolutionadaptationinstillengraveetchsolidifycementpersistendureremainlingerpervadepermeatesaturationdepthlayerstratumbedrockcornerstonegroundworkrhizometaprootgrowthfirmnesssteadfastness
Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi