D
Dicread
Trang chủTừ điểnBbeats

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

beats

To defeat someone in a competition or game. / To stir or whip ingredients vigorously to incorporate air. / To throb or pulsate with a regular rhythm. / The main accent or rhythmic unit in music. / A regular route or area patrolled by a police officer.
Ngoại động từNội động từ[C/U] Cả hai
Số nhiều: beatsQuá khứ: beatPhân từ 2: beatenV-ing: beating

Countable when referring to individual rhythmic pulses in a song or a police officer's assigned territory. Uncountable when referring to the general concept of rhythm or tempo in music.

Ý nghĩa

Ngoại động từ
[~ someone][~ something]

To defeat someone in a competition or game.

The local team beats the champions every year.

Ngoại động từ
[~ something]

To stir or whip ingredients vigorously to incorporate air.

She beats the eggs until they are fluffy.

Nội động từ

To throb or pulsate with a regular rhythm.

His heart beats faster when he is nervous.

Danh từ

The main accent or rhythmic unit in music.

The song has a driving beat that makes you want to dance.

Danh từ

A regular route or area patrolled by a police officer.

The officer has been walking the same beat for ten years.

Ví dụ

私は彼が決勝戦でチャンピオンを倒すと確信している.

She beats the egg whites until they form stiff peaks.

彼女は卵白が角が立つまで激しく泡立てる.

Gourmet

My heart beats faster whenever I see her.

彼女を見るたびに心臓が速く鼓動する.

Romance

ドラマーが曲の間ずっと一定のリズムを刻んでいる.

The officer has been walking the same beats for ten years.

その警官は10年間ずっと同じ巡回区域を担当している.

Detective

今日の試合でこのチームに負けるはずがない.

クリームが濃くふわふわになるまで泡立てて.

Gourmet

The bass beats in my chest as the music swells.

音楽が高まるにつれ、ベースの音が胸に響く.

I wonder if there are any strange occurrences on these beats.

この巡回ルートに何か奇妙な出来事がないか気になる.

Supernatural

Cụm động từ

beat up

to attack someone and cause them physical injury

beat down

to lower a price through negotiation or to overwhelm someone with heat or pressure

He spent an hour trying to beat down the price of the used car.

beat back

to force an opponent or enemy to retreat

The army managed to beat back the invaders at the border.

beat out

to win a competition by a small margin or to produce a sound by hitting something

beat away

to continue hitting something repeatedly or to work persistently at a task

Từ liên quan

Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi