revolution
革命、回転、劇的な変化
[C/U] 両方
複数形: revolutions
この言葉は、破壊や完全な置き換えという強い意味合いを持っています。政治的な文脈で使われる場合は、既存の体制内での段階的な改善を意味する改革とは対照的に、過去との激しく突然な断絶を暗示します。そこからは、バリケードや激動、そして古い階級制度の崩壊といったイメージが連想されます。 一方で、科学や技術的な文脈では、周期的な正確さや繰り返しの意味へと変化します。このように、古い秩序の混沌とした破壊を表す場合と、回転する軌道の数学的な安定性を表す場合という、二面性を持っているのが特徴です。
Countable when referring to a specific historical event or a single physical turn. Uncountable when discussing the general concept of radical change or the act of rotating.
意味
名詞革命
[something]
新しい体制を導入するために、政府や社会秩序を強制的に転覆させること
"The French Revolution changed the course of European history."
フランス革命は欧州の歴史の流れを変えた。
名詞回転
[something]
物体が軸や中心の周りを一周すること
"The Earth completes one revolution around the sun every year."
地球は1年かけて太陽の周りを一周する。
名詞劇的な変化
[something]
物事のやり方や考え方が、突然かつ根本的に、あるいは完全に変わること
"The digital revolution transformed how we consume news."
デジタル革命はニュースの消費方法を変容させた。