laudable

laudableは、ある行動や意図が道徳的に正しく、賞賛に値することを表す非常にフォーマルな形容詞です。単に良いということではなく、その人の高い志や、困難な状況下での努力、あるいは利他的な精神など、価値ある目的のために行われた行為に対して使われます。

この単語は、結果が成功したかどうかに関わらず、その試みや意図自体が立派である場合に用いられることが多いのが特徴です。例えば、目標を達成できなかったとしても、その挑戦した姿勢が称賛に値する場合に非常に適しています。

類義語との使い分け

laudableは、praiseworthyやadmirableと意味が似ていますが、文脈によってニュアンスが異なります。

laudable: 最もフォーマルな表現であり、公的な文書や演説などで、道徳的な正しさや高潔さを強調する際に使われます。
praiseworthy: laudableよりも一般的で、日常的な良い行いに対しても幅広く使われます。
admirable: 道徳的な正しさだけでなく、能力の高さや、個人の強い意志に対する感心や憧れの感情が含まれます。

使用上の注意点

この単語は非常に硬い表現であるため、親しい友人同士の会話で使うと不自然に聞こえることがあります。日常会話では great や impressive などのよりカジュアルな表現を選ぶのが適切です。

❌ 友人がテストで満点を取った時に：Your score is laudable.（不自然に堅苦しい）
✅ 友人がテストで満点を取った時に：Your score is impressive!（自然）
✅ 公的なスピーチで：The goal of reducing poverty is a laudable one.（適切）