career
El uso profesional de career se centra en la trayectoria de la vida laboral de una persona. Sugiere un camino de crecimiento y especialización a largo plazo, diferenciándose de un simple empleo, que se refiere a un puesto específico. Esta palabra conlleva una connotación de ambición y logros acumulados a lo largo de las décadas.
Cuando se utiliza como verbo, la palabra evoca una sensación de movimiento caótico y a alta velocidad. Implica una pérdida de control y un impulso peligroso, utilizándose frecuentemente en el contexto de vehículos u objetos que se desplazan salvajemente hacia un choque o un precipicio.
Contable cuando se refiere a las trayectorias profesionales individuales de diferentes personas. Incontable cuando se discute el concepto general del empleo profesional.
Meanings
El progreso y las acciones de una persona en su vida profesional
"She had a long and successful career in medicine."
Tuvo una carrera profesional larga y exitosa en la medicina.
Moverse velozmente y sin control en una dirección específica
"The car careered off the road and into a ditch."
El coche se desbarrancó de la carretera y cayó en una zanja.