industry

Este término funciona principalmente como un nombre colectivo para describir un sector de la economía, que abarca desde la manufactura pesada hasta los campos basados en servicios. Sugiere un sistema estructurado de producción y distribución donde el capital y la mano de obra especializada convergen para generar valor.

Matices de significado

En un sentido más formal o antiguo, la palabra describe una virtud personal. Cuando se utiliza para referirse a una persona, alude a la aplicación disciplinada y constante del esfuerzo, diferenciando a un trabajador persistente de alguien que es simplemente talentoso pero perezoso.

Comparación con términos similares

Mientras que industry se refiere al sector económico o a la laboriosidad, el término business se enfoca más en la actividad comercial o la empresa individual. Por ejemplo, alguien puede trabajar en la industry (industria) textil, pero gestionar su propio business (negocio) de ropa.