Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
pitifully
This adverb carries a dual emotional charge depending on the speaker's intent. In one sense, it expresses genuine compassion or sorrow for someone in a miserable state, evoking a feeling of heartbreak or tragedy. In another sense, it is used as a sharp critique to describe something as contemptibly inadequate or pathetic, often conveying a tone of disdain or mockery.
When used to describe quantity or quality, such as "pitifully small," the word emphasizes a gap between what is expected and the meager reality. In these instances, the tone is typically negative and judgmental rather than sympathetic.
Ý nghĩa
Ví dụ
The wounded animal whimpered pitifully in the corner.
I can not believe we are being paid so pitifully for this much work.
He looked at me pitifully as if begging for a second chance.
The old castle was pitifully maintained and crumbling into the sea.
My stamina is pitifully low after being sick for two weeks.
The budget for the new project is pitifully small.
She sighed pitifully while staring at the empty photo frame.
Cụm từ kết hợp
pitifully inadequate
Adverb collocation: far too small or poor to be useful or sufficient
pitifully slow
Adverb collocation: moving or progressing at a frustratingly low speed
pitifully weak
Adverb collocation: lacking strength or power to a degree that causes pity or contempt
cry pitifully
Verb collocation: to weep in a way that makes others feel deep sorrow or compassion