place
/pleɪs/
Khi đóng vai trò là danh từ, từ này là một dấu mốc không gian linh hoạt, có thể chỉ một điểm hình học chính xác hoặc một vùng địa lý rộng lớn. Nó thường mang theo cung bậc cảm xúc, biến một vị trí trung lập thành một nơi trú ẩn ý nghĩa hoặc một địa điểm xung đột tùy thuộc vào mối quan hệ của người nói với môi trường xung quanh.
Khi được dùng như một động từ, ý nghĩa chuyển đổi giữa hành động vật lý là đặt một vật thể vào vị trí và hành động tư duy là phân loại. Cách dùng về mặt nhận thức mô tả quá trình nội tâm nhằm truy xuất một ký ức cụ thể từ một tập hợp các liên tưởng rộng hơn, kết nối khoảng cách giữa việc nhận diện và việc nhớ lại.
Ý nghĩa
Một điểm hoặc vị trí cụ thể trong không gian
Một cấp bậc hoặc địa vị cụ thể trong một hệ thống phân cấp
Một chức năng hoặc vai trò cụ thể phù hợp với một người
Để một vật gì đó vào một vị trí cụ thể
Nhận diện ai đó hoặc điều gì đó từ ký ức
Ví dụ
Mang hết đồ đạc của cậu ra khỏi nhà tôi ngay lập tức!
Nhìn xem, tôi không thể tin được là chúng ta thực sự đang ở nơi này!
Đừng đứng sai vị trí nữa, bạn đang chắn đường mọi người đấy!
Tôi sẽ đặt đơn hàng ngay sau khi bạn ký tên vào đây.
Thưa ông, vui lòng đặt đơn hàng tại quầy thu ngân phía trước.
Tôi biết giọng nói của cô ấy, nhưng tôi không thể nhớ ra cô ấy là ai.
Đợi đã, tôi không thể nhớ ra chúng ta đã gặp nhau ở đâu trước đây.
Anh ấy trông quen quen, nhưng tôi không thể nhớ ra chính xác là ai.