westernize
westernize mang hàm ý về một quá trình chuyển đổi sâu sắc, không chỉ đơn thuần là việc bắt chước mà là sự tiếp nhận toàn diện các giá trị, tư tưởng, phong tục và lối sống từ các quốc gia phương Tây. Từ này thường được sử dụng trong hai ngữ cảnh chính: một là hành động chủ động áp đặt hoặc cải cách (thường bởi chính phủ hoặc tổ chức) để hiện đại hóa theo tiêu chuẩn phương Tây, và hai là sự biến đổi tự nhiên của một cá nhân khi họ hòa nhập vào môi trường văn hóa phương Tây.
Ý nghĩa
Khiến một cá nhân, xã hội hoặc quốc gia tiếp nhận các phong tục, văn hóa và tư tưởng của thế giới phương Tây
"The government attempted to westernize the educational system to attract foreign investment."
Chính phủ đã cố gắng Tây hóa hệ thống giáo dục để thu hút đầu tư nước ngoài.
Trở nên thích nghi hoặc bị ảnh hưởng bởi văn hóa và lối sống của các quốc gia phương Tây
Sau mười năm sống ở New York, anh ấy đã hoàn toàn Tây hóa trong sở thích và thói quen.