Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
there
This word primarily functions as a spatial marker, contrasting with "here" to indicate a location distant from the speaker. When used as an introductory element in a sentence, it serves as a dummy subject to establish the existence of a person or thing, rather than referring to a specific physical location.
In interpersonal communication, the word takes on a pragmatic role. As an interjection, the repetition "there, there" is a conventional formula for consolation, while a standalone "there!" signals the successful conclusion of an effort. These uses shift the word from a spatial descriptor to an emotional or situational marker.