tissue
ティッシュペーパー、組織、薄織物
他動詞[C/U] 両方
複数形: tissues
この単語は、医療的な場面と家庭的な場面という、全く異なる二つの世界で使われます。生物学的な文脈では、体の機能単位を形成する相互に連結した細胞という構造的なイメージを想起させ、中立的で科学的な響きを持ちます。 一方で日常会話では、ほぼ例外なく使い捨ての紙製品のことを指します。この使い方は、衛生面や病気、あるいは涙を拭うといった感情的な動揺に関連しています。生物学的な組織が持つ永続的で構造的な性質とは対照的に、もろさや一時的な使用というニュアンスを含んでいます。
Countable when referring to individual paper handkerchiefs you pull from a box. Uncountable when referring to biological matter like heart or lung tissue.
意味
名詞ティッシュ
鼻や顔を拭うために使用される、柔らかく使い捨ての吸収性のある紙
"Grab a tissue for your runny nose."
鼻水が出ているので、ティッシュを一枚取ってください。
名詞組織
生物の体内で、特定の機能を果たすために集まった同様の細胞の集まり
"The muscle tissue in the leg was damaged."
脚の筋肉組織が損傷していた。
名詞薄織物
非常に細かく織られた、透き通るような薄い生地
"The bridal veil was made of a delicate silk tissue."
花嫁のベールは、繊細な絹の薄織物でできていた。
他動詞組織で覆う
[something]
組織を供給する、または組織で覆うこと
"The surgeon began to tissue the wound."
外科医は傷口を組織で覆い始めた。