biopsy
この言葉は感情的な重みを伴っており、悪性腫瘍を検出するための主要な診断段階であるため、患者に不安を与えることがよくあります。これは、単なる疑いから確信へと移行し、医療プロセスが観察から物理的な証拠の確認へと変わることを意味します。
専門的な場面では、手続き上の必要性を説明するために、臨床的な客観性を持って使用されます。一方で、患者への説明においては、結果や所見といった言葉と一緒に使われることが多く、手術という行為そのものよりも、その結果に重点が置かれます。
Countable when referring to the specific medical procedure performed on a patient. Uncountable when discussing the general diagnostic method as a medical practice.
意味
疾患の有無、原因、または範囲を調べるために、生体から採取した組織を検査すること
The doctor ordered a needle biopsy of the lump to determine if it was malignant.
医師は、そのしこりが悪性であるかどうかを判断するために、針生検を指示した。
顕微鏡検査を行うため、生体から組織の一部を採取すること
The surgeon decided to biopsy the lesion during the operation.
外科医は、手術中に病変部の生検を行うことに決めた。
例文
The doctor ordered a biopsy to determine if the tumor was malignant.
医師は、その腫瘍が悪性であるかどうかを判断するために、生検を指示した。
The surgeon will biopsy the suspicious area during the procedure.
外科医は、処置中に疑わしい部位の生検を行う。