skin
この単語は、保護するための境界線や外側の殻という概念を呼び起こします。生物学的な文脈では、生き物と周囲の環境との主要な接点であるため、脆弱さや敏感さを連想させます。
食べ物に適用される場合は、取り除いたりむいたりできる層のことを指し、多くの場合、より柔らかい内部（果肉など）と対比されます。
動詞として使われる場合、この単語は二つの異なる感情的な重みを持ちます。一つは、臨床的または実用的な正確さ（革や肉を得るために動物の皮をむくこと）、もう一つは、突然の鋭い痛み（膝を擦りむくこと）です。後者は、ほとんどの場合、子供時代の事故や表面的な摩擦による火傷に関連しています。
Uncountable when referring to the general biological tissue covering a body ('Your skin is glowing'). Countable when referring to the peel of a specific fruit or a hide used for leather ('The potato skins are crispy' or 'a deer skin').
意味
人間や動物の体の外側を覆っている薄い組織の層
She has very sensitive skin that burns easily in the sun.
彼女は非常に敏感な肌をしており、日光に当たるとすぐに日焼けしてしまう。
果物や野菜などの外側の層
You should peel the skin off the apple before eating it.
りんごを食べる前に、皮をむくべきだ。
動物や果物などから皮を取り除くこと
The hunter began to skin the deer immediately after the kill.
猟師は獲物を仕留めた直後、すぐに鹿の皮を剥ぎ始めた。
摩擦によって身体の一部から皮膚が削れること
He fell off his bike and skinned his knee.
彼は自転車から転倒し、膝を擦りむいた。
例文
The baby has very soft skin.
その赤ちゃんはとても柔らかい皮膚をしている。
The thick skin of the orange protects the fruit.
オレンジの厚い皮が果実を保護している。
The chef had to skin the rabbit before cooking it.
料理人は、調理する前にウサギの皮をむく必要があった。
The child skinned his elbow during the fall.
その子は転んだ時に肘を擦りむいた。
コロケーション・複合語
dry skin
水分が不足している皮膚
She uses a heavy moisturizer to treat her dry skin.
彼女は乾燥した皮膚をケアするために、保湿力の高いクリームを使っている。
skin care
皮膚の健康を維持する習慣
A consistent skin care routine can prevent premature aging.
継続的なスキンケアは、早期の老化を防ぐことができる。
skin graft
傷口に皮膚を移植すること
The patient required a skin graft to heal the severe burn.
その患者はひどい火傷を治すために、皮膚移植が必要だった。
skin deep
表面的な、または深くない様子
Their friendship was only skin deep and ended quickly.
彼らの友情は表面的なものに過ぎず、すぐに終わった。
smooth skin
きめ細やかな皮膚
The baby has incredibly smooth skin.
その赤ちゃんは驚くほど滑らかな皮膚をしている。
句動詞
skin off
外側の層を取り除くこと
You need to skin off the peel before cooking the potato.
じゃがいもを調理する前に、皮をむく必要がある。
語源
動物の皮や毛皮を指した古ノルド語の skinn に由来します。スカンジナビアの影響を受けて中期英語に入り、多くの文脈で古英語の hyd に取って代わり、特に外膜や加工された動物の革を指すようになりました。