physiotherapy

身体の機能回復や痛みの緩和を目的とした、物理的なアプローチによる治療法を指します。主にマッサージ、ストレッチ、電気刺激、温熱療法、そして特定の運動プログラムなどを組み合わせて行われます。外科手術後のリハビリテーションや、スポーツ傷害の回復、慢性的な腰痛や関節痛の改善に不可欠な治療法です。 用語の使い分けと注意点 英語の physiotherapy は、主にイギリス英語やカナダ英語、オーストラリア英語などで一般的に使われる用語です。一方で、アメリカ英語では physical therapy と呼ぶのが一般的です。どちらも意味は同じですが、地域によって好まれる表現が異なります。 また、日本語ではリハビリという言葉が非常に広範囲に使われますが、英語の rehabilitation はより包括的な概念（身体的、精神的、社会的復帰すべてを含む）です。physiotherapy はその中の身体的なアプローチに特化した専門的な治療分野を指します。 適切な表現： \He is undergoing physiotherapy for his back pain.\（彼は腰痛のために理学療法を受けている。） 注意点： 日本語のリハビリをすべて physiotherapy と訳すと、言語聴覚療法や作業療法まで含めてしまう可能性があるため、物理的な運動療法である場合にのみ使用してください。