health
健康 / 心身の健康 / 健全性
/hɛlθ/
[C/U] 両方
複数形: healths
healthは、生物における全体的な調和と機能的な完全な状態を表します。これは単に病気がないということではなく、活力や回復力が前向きに備わっている状態を指します。
wellnessが積極的な生活習慣や心身全体の傾向を指すことが多いのに対し、healthは基礎となる状態を指します。この言葉は中立から肯定的な意味合いを持ち、臨床的な医学報告書から、食事や運動に関する日常的な会話まで、あらゆる場面で使用されます。
より広い文脈では、生物学的ではないシステムの堅牢さにも適用されます。例えば経済の健全性や人間関係の健全性のように使われ、安定性や持続可能性、そしてシステム的な破綻がないことを意味します。
Uncountable when referring to the general state of wellness (good health). Countable when referring to specific types or categories of wellness (different aspects of health).
意味
名詞健康
病気や怪我がない状態
"He is in excellent health."
彼は非常に健康だ。
名詞心身の健康
生物の身体、精神、および霊的な状態の全体的な調子
"Mental health is as important as physical health."
心の健康は身体の健康と同じくらい重要だ。
名詞健全性
システムや組織の効率性または健全な状態
"The economic health of the nation is improving."
国家の経済的な健全性は改善している。