property
/ˈpɹɒp.ət.i/
propertyという言葉は、一般的な所有権や抽象的な性質を指す場合、数えられない名詞として使われることが最も一般的です。例えば、彼は強い所有欲を持っている(He has a strong sense of property)や磁力の性質は興味深い(The property of magnetism is fascinating)のように使います。しかし、特定の土地や不動産を指す場合は、数えられる名詞としても使われます。例えば、彼らは広大な土地を購入した(They bought a large property)やそのホテルにはいくつかの物件がある(The hotel has several properties)のように使います。文脈に応じて正しく使い分けるように注意しましょう。
意味
人または何かが所有する物、所有物
所有物
人または何かに固有の、または関連付けられた属性、品質、または特性
物質の特性
土地または建物、あるいは不動産
不動産購入
何かを所有することに関連する権利または特権
所有権
例文
このpropertyは売り出し中ですか?
祖母がこの美しいpropertyを遺してくれました。
私有propertyに立ち入らないでください。
水のpropertyは凍ることである。
彼はそのpropertyを完全に所有していると主張している。
これは保護されている歴史的propertyです。
彼らは新しい住宅propertyを開発しています。
property税は来月支払期日です。
彼女は叔母からそのproperty全体を相続しました。
この材料の主なpropertyを説明してもらえますか?
彼はそのpropertyを損傷したと非難された。
この土地は農業propertyとして登録されている。
この宝石のユニークなpropertyはその輝きである。
出発前にすべての個人propertyを確保する必要があります。
propertyの境界線は明確にマークされている。
これは価値のあるpropertyです。
このpropertyを使用する許可を得ましたか?
そのpropertyは高いフェンスに囲まれている。
これは商業用propertyです。
彼の事業用propertyは差し押さえられた。
コロケーション・複合語
real property
土地とその上の建物、またはそれらに関連する権利
彼女は多額のreal propertyを相続した。
personal property
不動産ではない個人の所有物
遺言では、彼のpersonal propertyの分割が明記されていた。
intellectual property
発明、文学的・芸術的作品、デザイン、および商業で使用されるシンボル、名称、画像
同社は特許を通じてintellectual propertyを保護している。
property rights
個人および法人が物を所有、使用、処分する権利
憲法はproperty rightsを保障している。
property tax
所有する不動産の価値に基づく税金
市議会はproperty taxの引き上げを可決した。
文化的背景
財産権革命:封建制から自由市場へ
財産という概念は、単に物を所有すること以上の意味を持ちます。それは法制度や経済構造の礎であり、歴史を通じて劇的に進化してきました。
初期の封建社会では、所有権は複雑で階層的でした。王が土地を所有していても、その使用と管理を貴族に与え、貴族はそれを農民に貸し出していました。財産は単純で絶対的な権利ではなく、社会的階層や軍役と結びついた権利と義務の束でした。このシステムは秩序をもたらしましたが、個人の経済的自由と革新を著しく制限しました。
啓蒙時代、特にジョン・ロックの思想は、大変革をもたらしました。ロックは、個人は労働から得られる自然な財産権を持つと主張しました。労働を天然資源と結びつけることで、彼らは新しいものを創造し、それに対する所有権を得るのです。この哲学的な根拠は革命的であり、神聖な権利や世襲の地位から、努力に基づいた個人の権利へと焦点を移しました。
この知的運動は、現代の資本主義経済の基盤を築きました。そこでは、私有財産権の保護が最優先されます。法律はこれらの権利を定義し執行するように進化し、所有権、移転、相続の明確な境界を確立しました。財産を自由に売買し、使用する能力は、富の創造、投資、経済成長の強力な原動力となりました。
しかし、財産という概念は依然として議論の的です。特に知的財産、環境資源、そして私有と公共の善とのバランスに関して、財産権の範囲については議論が続いています。制限的で階層的なシステムから個人の権利を強調するシステムへの歴史的な進化は、財産が静的な概念ではなく、経済的ニーズ、哲学的な考え方、そして法的枠組みによって常に再定義される動的な社会的構築物であることを明らかにしています。
語源
propertyという言葉は、14世紀後半に中英語に入ってきました。これは、古フランス語のproprieteに由来し、所有権、支配権、特有の品質を意味していました。さらに遡ると、ラテン語のproprietasに由来し、所有権、財産、独特さを意味していました。 proprietas自体は、自分自身の、自分に属するもの、特別な、特定のを意味するpropriusから派生した名詞です。このラテン語の語根propriusは、最終的に前へ、前にを意味する印欧祖語の根p(h)ro-に関連しており、目の前にあるまたは自分自身に属するという概念を示唆しています。 英語に入った当初、propertyは主に所有権や何かを所有する権利を指していました。時を経て、その意味は、特に土地や不動産である所有物そのもの、さらには何かを定義する抽象的な性質や特性を含むように拡大していきました。