portfolio
この単語は、厳選された書類綴りや、慎重に均衡が保たれた天秤のようなイメージを呼び起こします。単なる無作為な集まりではなく、選択と戦略的な配置が重要視されます。創造的な分野で使われる場合は、専門家としてのアイデンティティや誇りが込められており、言葉による主張ではなく、実績という証拠を通じて能力を証明する視覚的な履歴書としての役割を果たします。
金融や企業の場面では、リスクと多様性に対する計算されたアプローチを意味します。これは資産を包括的に捉える視点であり、価値は単一の項目にあるのではなく、安定と成長を確実にするために、異なる構成要素がどのように互いを補完し合っているかという点に見出されます。
Countable when referring to the specific collection of works or the specific set of duties held by a minister.
意味
潜在的な雇用主に自分のスキルを証明するために使用する、個人の最高作品の集まり
The graphic designer presented her portfolio to the agency.
そのグラフィックデザイナーは、代理店に自分の作品集を提示した。
リスクを分散させるために、個人や組織が保有する一連の金融投資
He diversified his portfolio by adding gold and real estate.
彼は金や不動産を加えることで、資産構成を多様化した。
企業が市場に提供している製品やサービスの範囲
The company is expanding its product portfolio into sustainable energy.
その会社は、持続可能なエネルギー分野へと製品ラインナップを拡大している。
政府の大臣に割り当てられた一連の責任範囲
The Minister of Finance has a demanding portfolio.
財務大臣は、負担の大きい担当職務を担っている。
例文
The architect shared her portfolio of completed buildings with the client.
その建築家は、完成した建物の作品集をクライアントに共有した。
She manages a diverse portfolio of stocks and bonds.
彼女は、株式や債券などの多様な資産構成を管理している。
The software firm is updating its portfolio of mobile applications.
そのソフトウェア会社は、モバイルアプリケーションの製品ラインナップを更新している。
The prime minister assigned the education portfolio to a new minister.
首相は、新しい大臣に教育の担当職務を割り当てた。