Cedrus
セドラス属
名詞
cedrusは、植物学における分類上の名称であり、主に地中海沿岸やヒマラヤ地域に分布する真正の杉を指します。一般的に杉と訳されますが、これは広義の杉類（cedars）の中の特定の属を指す専門的な用語であるため、日常会話よりも学術的な文脈や植物図鑑などで使用される傾向があります。
分類上の注意点
日本語で一般的にスギと呼ぶ樹木（Cryptomeria japonica）は、植物学的な分類ではcedrus属とは異なるグループに属しています。そのため、英語のcedrusを単純に日本語のスギと混同すると、生物学的な分類上の誤解を招く可能性があります。学術的な文脈では、これらを明確に区別して扱う必要があります。
使用される文脈
この用語は、主に以下のような場面で用いられます。
植物学的な論文や報告書での種名の特定
樹木の原産地や形態的特徴（針状の葉や木質の球果など）に関する記述
園芸における正確な品種の指定
意味
名詞セドラス属
針状の葉と木質の球果を特徴とする、真正の杉を含む針葉樹の属であること
The botanical classification Cedrus includes species native to the Mediterranean region and the Himalayas.
植物学上のセドラス属には、地中海地域やヒマラヤ山脈に自生する種が含まれている。
関連語
cedarconifergymnospermpinaceaeneedleconebarktimberwoodresinaromafragranceevergreenfoliagebranchtrunkrootsapseedforestgrovewoodlandcanopybotanytaxonomygenusspecieslebanonatlashimalayasmediterraneanmountainaltitudeclimatephotosynthesischlorophyllstomacambiumxylemphloemlignincelluloseterpeneessential oilincenseperfumecarpentrycabinetrylumberplankbeamdurabilityarboricultureforestrysilvicultureplantingcultivationlandscapegardenornamentaltaigaborealtemperateecologybiodiversityhabitatwildlifebirdsquirrelfunguslichenmosssoilnutrientnitrogenprecipitationdroughtgrowth ringdendrochronology