resin
樹脂、合成樹脂
[C/U] 両方
複数形: resins
この言葉は、粘り気のある液体から硬いガラスのような固体へと変化する、粘性と変容の感覚を呼び起こします。文脈が自然界か工業的なものかによって、森や松の葉、あるいは作業場の強い香りを連想させます。 専門的な場面では、保存や永続性と結びつくことが多いです。琥珀に閉じ込められた古代の昆虫であれ、現代の床用コーティングであれ、この言葉は何かを永久に固定する封止プロセスを意味します。
Uncountable when referring to the substance in bulk, such as resin dripping from a tree. Countable when referring to specific types or commercial grades of the material, such as various aromatic resins.
意味
名詞樹脂
植物、特に針葉樹から分泌され、固まって固体になる粘着性のある有機物質
"The pine tree leaked a thick, golden resin."
松の木から濃い黄金色の樹脂が漏れ出していた。
名詞合成樹脂
接着剤や鋳造に使用される合成プラスチック物質
"The jewelry was cast from a clear epoxy resin."
その宝飾品は透明なエポキシ樹脂で鋳造されていた。