wood
/wʊd/
この単語は、有機的な堅実さと温もりを感じさせます。素材として使われる場合、金属の冷たさやプラスチックの無機質さとは対照的に、職人技や自然、そして耐久性といった意味合いが含まれます。
集合的な意味(a wood)で使われる場合は、森林よりも小規模な空間を指し、より親密で神秘的、あるいは囲まれた場所という印象を与えます。民話や子供時代の探検、あるいは静かな隠れ家などと結び付けられることが多いです。
燃料として使われる場合は、実用性や生存への意味合いが強くなり、炉端やキャンプファイヤー、素朴な暖房といった情景を思い起こさせます。
Uncountable when referring to the raw material used for building or fuel ('The table is made of wood'). Countable when referring to a specific type of golf club ('a driver wood') or an area of trees ('the woods').
意味
木の幹や枝を形成する、硬くて繊維質な物質で、建築、燃料、家具などに使われる
"The table is made of solid wood."
そのテーブルは無垢の木でできている。
木片、特に燃料としての木
"We need more wood for the fire."
暖炉にはもっと薪が必要だ。
木々、または森林
"The cabin is deep in the wood."
その小屋は森の奥深くにある。
ゴルフクラブに使われる素材
"He hit a long drive with his driver wood."
彼はドライバーウッドでロングドライブを打った。
木でできている
"She bought a wood-burning stove."
彼女は木を燃やすストーブを買った。
コロケーション・複合語
hardwood
広葉樹(例:オーク、カエデ)の木材で、通常は密度が高く丈夫なもの
The floor is made of beautiful hardwood.
床は美しい広葉樹でできている。
softwood
針葉樹(例:松、モミ)の木材で、通常は軽くて密度が低いもの
Pine is a common softwood used in construction.
松は建築によく使われる一般的な針葉樹だ。
wood grain
木材の繊維の模様
I love the natural wood grain on this desk.
この机の自然な木目が大好きだ。
wood smoke
木を燃やすことで発生する煙
The air smelled faintly of wood smoke.
空気はかすかに焚き火の煙の匂いがした。
wood carving
木を削って形作る芸術
She is skilled at wood carving.
彼女は木彫りの技術に長けている。
イディオム・ことわざ
out of the woods
危険や困難な状況から抜け出すこと
We're finally out of the woods with this project.
このプロジェクトもようやく山を越えた(困難な時期を乗り越えた)。
knock on wood
不運を避けるための、迷信的なジェスチャー
I haven't been sick all year, knock on wood.
今年は一度も病気になっていない、(幸運にも)。
wood for the trees
細部にこだわりすぎて、全体像が見えなくなること
He's so focused on the bugs, he can't see the wood for the trees.
彼はバグにこだわりすぎて、木を見て森を見ず(全体像がつかめていない)状態だ。
set the woods on fire
センセーショナルなことやエキサイティングなことを成し遂げること
Her performance really set the woods on fire.
彼女のパフォーマンスは本当に世間を騒がせた(大成功を収めた)。
語源
woodという言葉は、古英語のwuduに由来していて、これは森やたくさんの木がある場所を意味していたんだ。 さらに遡ると、それは木、木材を意味する共通のゲルマン祖語の語根widuzから来ていると考えられているよ。 そのさらに起源は不確かだけど、見るとか知るを意味する印欧祖語の語根weyd-に関連があるかもしれない。これは、風景の中で見えるもの、あるいは知っているものとしての木を示唆していたのかもしれないね。 何世紀にもわたって、意味は森から木から取れる素材へと変化していったんだ。