trunk
この単語は、中心となる頑丈な軸や、中が空洞になった収納空間という感覚を呼び起こします。木について述べている場合でも、人間の体について述べている場合でも、他の部分がそこから伸びていくための主要な構造的支えであることを示唆しています。
実用的な意味では、有機的なものから製造されたものへと移り変わり、耐久性の高い収納場所を指します。これにより、木の丸太が持つ強さと、輸送用の大きな箱や車の荷物収納部分が持つ耐久性とが、言葉の上で結びついています。
Countable as a pair of clothing (always used in plural).
意味
根から最初の大きな枝まで伸びている、木の主要な木質の茎
The massive oak trunk was too wide for the lumberjack to embrace.
その巨大な樫の木の幹は太すぎて、木こちが腕を回して抱きしめることができなかった。
象の長く柔軟な鼻先
The elephant used its trunk to pluck a bunch of leaves from the branch.
象は鼻を使って、枝から葉の束を摘み取った。
衣類や個人の所持品を運ぶために使用される、大きな収納箱または荷物
She packed all her old journals into a heavy steamer trunk before moving.
彼女は引っ越しの前に、古い日記をすべて重い大型トランクに詰め込んだ。
通常は後部にある、車の荷物収納 compartment
Please put the groceries in the trunk of the car.
食料品を車のトランクに入れてください。
頭、首、四肢を除いた、人間の体の中心部分
The athlete focused on strengthening their core and upper trunk muscles.
その選手は、体幹と上半身の筋肉を強化することに集中した。
男性が着用する、体にフィットした水泳用の短パン
He dove into the pool wearing bright red swimming trunks.
彼は鮮やかな赤色の水着のパンツを履いてプールに飛び込んだ。