altitude

altitudeは、主に海面や特定の基準点から垂直に測った高さを指します。特に航空、登山、気象などの文脈で使われ、地球上の標高や飛行機の高度を表現する際に不可欠な単語です。

高さの表現における使い分け
日本語では高さという言葉で幅広く表現されますが、英語では文脈によって使い分ける必要があります。altitudeは基準点（通常は海面）からの垂直距離を指すため、山や飛行機の高さに適しています。一方で、建物や個人の身長、あるいは単純な物体の垂直方向の寸法には height を使用します。

❌ The altitude of the building is 100 meters.（建物の高さに altitude は使いません）
✅ The altitude of the mountain is 3,000 meters.（山の標高には altitude が適切です）

幾何学的な意味での使用
数学や幾何学の分野では、三角形などの図形において底辺から頂点まで垂直に引いた線、つまり高さを指して altitude が使われます。この場合は日常的な標高の意味ではなく、純粋に図形上の垂直距離を意味します。