bobbinette
ボビネット
名詞
bobbinetteは、主に機械で編まれた軽量で粗い網目の生地を指します。かつては手作業で巻かれるボビン(糸巻き)を用いていたことに由来しますが、現代では工業的な製造プロセスを指すことが一般的です。非常に軽く、通気性に優れているため、衣服のボリュームを出すための裏地や、光を適度に透過させるカーテンなどに利用されます。
生地の特性と用途
この生地の最大の特徴は、その軽さと構造的な強度の両立にあります。例えば、ドレスのスカートにボリュームを持たせたい場合、重い生地を使うと着用者の負担になりますが、bobbinetteを使用することで、見た目の華やかさを維持しつつ軽量に仕上げることが可能です。また、粗い網目構造であるため、装飾的なレースや透け感のある素材としても重宝されます。
類似素材との違いtulle(チュール)などの他のネット生地と混同されやすいですが、bobbinetteはより実用的で、耐久性のある構造を持っている傾向があります。tulleが非常に繊細で装飾的な用途に特化しているのに対し、bobbinetteは裏地としての機能性や、より日常的なカーテンなどの調度品にまで幅広く活用される点が異なります。
意味
名詞ボビネット
綿や合成繊維で作られる、裏地やカーテン、軽い衣類に使用される軽量で粗い網目の生地
The dress was lined with a delicate bobbinette to provide structure without adding weight.
そのドレスには、重さを出さずに形を整えるため、繊細なボビネットの裏地がついていた。
関連語
nettingtullebobbinlacetextilefabricmeshweavethreadyarncottonsilknylonpolyesterneedleworkembroideryshuttleloomspoolgauzeorganzachiffonvoilepatternstitchinterlacewarpweftfiberfilamenttexturingknittingcrochettrimmingborderfrillruffleveiltutucurtainscreenfiltersieveapertureporelatticegridwebbingtapestryhaberdasherysewingtailoringdressmakingcouturemillspindledistaff