charge
chargeという言葉の核心にあるのは、積み込むこと、満たすこと、あるいは負担を課すことという概念です。その負担が金銭的なものか、法的なものか、電気的なものか、あるいは感情的なものかは状況によって異なります。
商業や法律の文脈では、形式的に何かを課すという意味合いが含まれます。単に費用を示す中立的なcostとは異なり、chargingは支払いを積極的に要求することや、権限を持つ人物による正式な告発を意味します。
物理的な動作（攻撃など）や電気に関して使われる場合、この言葉は高いエネルギーや急激な動きを表します。特定の地点に向けて、凝縮された力が一気に放出される様子を示唆しています。
責任という点では、信頼されて管理を任されている状態を意味します。in chargeであるということは、他者に対する権限という重みを担っているということです。
Countable when referring to a specific fee or a formal criminal accusation ('He faces three separate charges'). Uncountable when describing the state of being responsible for someone's care ('She is in charge of the baby').
意味
サービスや商品に対して、金銭を請求すること
"The hotel will charge guests $20 for parking."
ホテルは宿泊客に駐車場代として20ドルを請求する。
電池に電気エネルギーを蓄えること
"I need to charge my phone before we leave."
出発する前に電話機を充電する必要がある。
誰かを犯罪で正式に告発すること
"The police decided to charge him with theft."
警察は彼を窃盗罪で起訴することを決定した。
通常は攻撃のために、激しく前方に突き進むこと
"The cavalry began to charge across the open field."
騎兵隊は開けた野原を突撃し始めた。
商品やサービスに対して求められる価格
"There is a small delivery charge for orders under $50."
50ドル未満の注文には少額の配送料金がかかる。
誰かまたは何かを世話したり管理したりする責任
"The nurse was left in charge of the pediatric ward."
その看護師は小児科病棟の責任者に任命された。