administration
この単語は、官僚制度や構造的な秩序と強い結びつきがあります。政府について述べる際に使われる場合は、国家という永続的な組織よりも、特定の指導者が率いる期間限定のチームに焦点を当て、その任期であることを強調します。また、個人の直感よりも規則や手続きを優先させる、トップダウン方式の管理手法を示唆します。
医療や法律の文脈では、管理という概念はなくなり、代わりに実行という考え方が適用されます。これは、物質を正確かつ臨床的に投与することや、法的な要件を形式的に履行することを指し、交渉や柔軟な対応の余地がない状態を表します。
Countable when referring to a specific government term or a management team (The Obama administration). Uncountable when referring to the general act of managing tasks and paperwork (Good administration is key to success).
意味
企業、組織、または政府を運営するプロセスや活動
The company's administration is handled by a small team of professionals.
その会社の管理は、少人数の専門家チームによって行われている。
組織や政府を管理する役人または人々のグループ
The school administration decided to implement a new dress code.
学校の運営陣は、新しい服装規定を導入することを決定した。
特定の政治指導者、特に大統領の任期
The Obama administration focused heavily on healthcare reform.
オバマ政権は、医療制度改革に重点的に取り組んだ。
薬物やテストなどを人に与えたり適用したりする行為
The nurse is responsible for the administration of the medication.
看護師は薬剤の投与に責任を負っている。
破産を避けるため、外部の専門家が企業の債務を管理する法的手続き
The retail chain has been placed into administration to protect its assets.
その小売チェーンは、資産を保護するために法的管理手続きに入った。
例文
The company's administration is handled by a small team of professionals.
その会社の管理は、少人数の専門家チームによって行われている。
The school administration decided to implement a new dress code.
学校の運営陣は、新しい服装規定を導入することを決定した。
The Obama administration focused heavily on healthcare reform.
オバマ政権は、医療制度改革に重点的に取り組んだ。
The nurse is responsible for the administration of the medication.
看護師は薬剤の投与に責任を負っている。
The retail chain has been placed into administration to protect its assets.
その小売チェーンは、資産を保護するために法的管理手続きに入った。