authority

この単語は、法律的、組織的、そして知的という三つの異なる意味合いで使われます。法律や組織の文脈では、権限を執行するための委任された、あるいは本来備わっている権利を指し、多くの場合、特定の役職や階級に結びついています。この種の権限は通常、形式的なものであり、制裁を通じて強制させることが可能です。

一方で、知識に適用される場合、この単語の意味は人に対する力から情報に対する力へと変化します。知的な権威を持つ人は、法律によって服従を強いるのではなく、実証された専門知識や正確な実績を通じて敬意を得ます。これにより、強制させる力と納得させる力という明確な違いが生まれます。