clerk
店員、事務員、書記官
他動詞[C] 可算名詞
複数形: clerks過去分詞: clerked現在分詞: clerking
この単語は、組織の階層における中層に位置し、着実かつ定型的に業務をこなす信頼感のあるイメージを伴います。小売店の場面では、会計や接客に特化したサービス提供者の役割を指しますが、法律や行政の場面では、公的な文書や手続きを厳格に管理する責任者を意味します。
地域によって、この言葉が持つニュアンスは中立的な職業名から、やや地位が低い印象まで幅があります。米国では小売店スタッフを指す標準的な表現ですが、英国では shop assistant という表現がより一般的であるため、商業的な文脈で clerk を使うと、より形式的あるいは古風な印象を与えます。
Used to count individual employees or officers, such as having three clerks on the night shift.
意味
名詞店員、事務員
事務所や店舗で、定型的な事務作業や販売業務を行う従業員
"The store clerk helped me find the right size."
店員が適切なサイズを探すのを手伝ってくれた。
名詞法廷書記官
記録の保持や裁判所の事務手続きを管理する司法職員
"The court clerk filed the motion yesterday."
法廷書記官が昨日、申立書を提出した。
他動詞事務員として働く
[something]
店舗や事務所で事務員として勤務すること
"He clerked at a law firm during his final year of university."
彼は大学の最終年に法律事務所で事務員として働いた。