cabinet
戸棚、内閣
[C] 可算名詞
複数形: cabinets
この単語は、何かを中に収めることや、限定的な空間という感覚を抱かせます。家具について言う場合は、特定の物を整理して置くための専用の場所を指し、扉で覆われているため、保護されていたり隠されていたりするという意味合いが含まれます。囲いがあるため、単なる棚やラックとは異なります。 政治的な意味では、内部の親密な関係や権力の集中という感覚を伴います。これは、密室で戦略的な決定が下される、結束の強い顧問団を指しており、貴重な資産を安全に保管する物理的な戸棚の役割と重なり合っています。
The word is always countable, whether referring to a piece of furniture in a home or the collective body of government ministers.
意味
名詞戸棚
収納に使われる棚や引き出しを備えた家具
"She stored the fine china in the kitchen cabinet."
彼女は台所の戸棚に高級な磁器を保管した。
名詞内閣
国家元首に助言を行う高位の政府高官からなる小グループ
"The Prime Minister is reshuffling his cabinet to improve efficiency."
首相は効率性を高めるため、内閣の改造を行っている。