component
Este término transmite una idea de modularidad y precisión. Sugiere que la pieza no es un fragmento aleatorio, sino un elemento diseñado para cumplir una función específica dentro de un sistema más amplio. Por lo general, si se retira un componente, la máquina o el proceso completo falla o pierde una capacidad considerable.
Aunque una pieza puede ser cualquier fragmento de algo, un componente implica una relación técnica o estructural. Se emplea frecuentemente en la ingeniería, la electrónica y el desarrollo de software para describir bloques de construcción que pueden ser sustituidos, actualizados o integrados.
Countable when referring to individual physical parts like a capacitor in a circuit or a specific ingredient in a chemical mixture.
Meanings
Una parte o elemento de un todo más grande
The engine is a key component of the car.
El motor es un componente clave del coche.
Que consta de varias partes
The system uses a component based architecture.
El sistema utiliza una arquitectura basada en componentes.
Examples
The spark plug is a vital component of the ignition system.
La bujía es un componente vital del sistema de encendido.
The team adopted a component design for the new software.
El equipo adoptó un diseño de componentes para el nuevo software.
Collocations & Compounds
key component
parte crucial de un sistema
Trust is a key component of any healthy relationship.
La confianza es un componente clave de cualquier relación saludable.
electronic component
pieza pequeña utilizada en un circuito
The technician replaced a burnt-out electronic component.
El técnico reemplazó un componente electrónico quemado.
component part
pieza individual de una máquina
Each component part must be inspected for defects.
Cada pieza componente debe ser inspeccionada en busca de defectos.
active component
parte que realiza una función
The capacitor is an active component in this circuit.
El capacitor es un componente activo en este circuito.
essential component
elemento necesario
Oxygen is an essential component of human respiration.
El oxígeno es un componente esencial de la respiración humana.
Idioms & Sayings
integral component
una parte que es esencial para el todo
The engine is an integral component of the vehicle.
El motor es un componente integral del vehículo.