element
Desde un punto de vista científico, el término se refiere a una entidad química irreducible que funciona como la pieza fundamental de toda la materia en el universo. Este uso es preciso y técnico, centrándose en las propiedades y la estructura atómica.
Por otro lado, cuando se emplea en un contexto social o psicológico, describe un estado de armonía entre una persona y su entorno. Estar en el element de uno sugiere un estado máximo de comodidad y competencia, donde los talentos naturales de la persona se aprovechan de la manera más eficaz.
Una sola parte o sustancia química.
Meanings
Una parte básica de un todo; una sustancia química que no puede descomponerse; o un entorno natural donde alguien se siente cómodo
"The element of surprise changed the outcome of the game."
El elemento sorpresa cambió el resultado del juego.
Collocations & Compounds
trace element
elemento traza
key element|element of risk|natural element
elemento clave|elemento de riesgo|elemento natural
Idioms & Sayings
in one's element
en su elemento
She is truly in her element when she is conducting an orchestra.
en una situación en la que uno se siente cómodo y tiene éxito|Ella está realmente en su elemento cuando dirige una orquesta.