alloy

Desde un punto de vista técnico, este término se refiere a la modificación estratégica de una sustancia pura con el fin de lograr propiedades físicas superiores. No se trata de una mezcla azarosa, sino de una ingeniería de materiales deliberada para mejorar la resistencia, la durabilidad o la estética. En sentido metafórico, describe una combinación que a menudo reduce la pureza o la intensidad de algo. Cuando las emociones están alloyed, generalmente significa que un sentimiento positivo se ve atenuado o empañado por algo negativo, de forma similar a cómo añadir un metal base al oro reduce su valor puro aunque aumente su dureza.