attitude
Desde un punto de vista psicológico, describe una orientación interna: un filtro mental a través del cual una persona percibe el mundo. Es más estable que un estado de ánimo, pero más flexible que una creencia.
Cuando se utiliza en un contexto social o conductual (por ejemplo, al decir que alguien tiene una attitude), la palabra pasa de ser una descripción neutral de la mentalidad a un juicio negativo. En este sentido, implica hostilidad, terquedad o una confianza excesiva e injustificada.
En contextos artísticos técnicos, como el ballet o la escultura, se refiere a la disposición física del cuerpo. En estos casos, el significado es puramente estructural y carece de cualquier carga emocional.
Countable when referring to a specific mindset ('a positive attitude') or a physical ballet posture. Uncountable when describing an arrogant mood or sassiness ('don't give me that attitude').
Meanings
Forma establecida de pensar o sentir sobre alguien o algo, que generalmente se refleja en el comportamiento de una persona
She has a very positive attitude toward her new job.
Ella tiene una actitud muy positiva hacia su nuevo trabajo.
Posición del cuerpo, especialmente una que sea distintiva o estilizada
The dancer held a graceful attitude with one leg extended.
La bailarina mantuvo una postura elegante con una pierna extendida.
Manera arrogante o desafiante; expresión de superioridad
Stop giving me that attitude and just do your homework!
¡Deja de ponerme esa actitud y haz tu tarea!