disposition
Esta palabra conlleva un sentido de permanencia o una tendencia profundamente arraigada. Al describir a una persona, se refiere a su estado emocional predeterminado en lugar de un estado de ánimo temporal. Sugiere un esquema biológico o psicológico que dicta cómo reacciona habitualmente una persona ante el mundo.
En contextos legales o formales, el término se desplaza hacia la resolución final de un asunto o la transferencia de una propiedad. Esto crea un contraste entre la naturaleza interna y psicológica de una persona y la resolución externa y administrativa de un caso o un activo.
Countable when referring to the arrangement of objects or a specific legal settlement. Uncountable when referring to a person's general temperament.
Meanings
Cualidades inherentes de la mente y la personalidad de una persona
She has a naturally cheerful disposition.
Ella tiene un carácter naturalmente alegre.
La manera en que algo está colocado o organizado
The unusual disposition of the troops suggested an ambush.
La inusual disposición de las tropas sugería una emboscada.
Inclinación o propensión hacia una actitud o acción particular
The patient showed a disposition toward anxiety.
El paciente mostró una tendencia a la ansiedad.
Organizar o colocar en una posición determinada
The general dispositioned the artillery along the ridge.
El general dispuso la artillería a lo largo de la cresta.