Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
tears
As a noun, this word carries a heavy emotional weight, often serving as a physical manifestation of internal grief, joy, or frustration. It is rarely used in a purely clinical sense in casual conversation, instead acting as a shorthand for vulnerability or deep sentiment.
As a verb, the word evokes a sense of violence or suddenness. It suggests a jagged, uneven separation rather than a clean cut, conveying a feeling of destruction or urgency. This creates a sharp contrast between the soft, fluid imagery of the noun and the harsh, tactile action of the verb.
Countable when referring to individual drops of salty liquid falling from the eye. Uncountable when referring to the general substance or the act of crying.
Ý nghĩa
Ví dụ
Tears streamed down her face as she read the letter.
I could see tears of joy in his eyes when he won the trophy.
He tears the envelope open with shaking hands.
The monster tears through the metal door like it is paper.
I hope this old fabric does not tear while I am sewing it.
She tears the page out of her notebook to write a quick note.
Cụm động từ
tear apart
to pull something into pieces or to cause great emotional distress
tear down
to demolish a building or structure
tear into
to attack someone verbally or physically with great force
tear off
to remove something quickly by ripping it