Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
atomize
In technical and scientific contexts, this term describes the physical process of converting a liquid into a mist or aerosol. It carries a connotation of precision and high-energy transformation, often associated with industrial machinery, fuel injection, or medical nebulizers.
When used in a social or organizational context, the word takes on a more abstract, often negative connotation. It suggests a process of fragmentation where a cohesive whole is dismantled into isolated, disconnected parts, potentially leading to a loss of synergy or collective power.
Ý nghĩa
Ví dụ
The fuel injector is designed to atomize the gasoline for more efficient combustion.
I need a nozzle that can atomize the perfume into a fine mist.
The nebulizer will atomize the liquid medication so it can be inhaled.
The high pressure pump helps atomize the cleaning solution across the surface.
The laser beam was powerful enough to atomize the target instantly.
We must atomize the data into smaller units to analyze the individual patterns.
The empire began to atomize into small city states after the central government collapsed.
Just atomize the task into tiny steps and it will feel less overwhelming.