verse
verse mang nhiều sắc thái ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh, từ việc chỉ một đơn vị cấu trúc trong thơ ca cho đến toàn bộ thể loại nghệ thuật ngôn từ. Đối với người học tiếng Việt, điểm dễ gây nhầm lẫn nhất là việc phân biệt giữa verse với tư cách là một "khổ thơ" và verse với tư cách là "thơ ca" nói chung.
Countable when referring to a specific stanza or line in a song or poem. Uncountable when referring to the general art of poetic writing.
Ý nghĩa
Một dòng thơ đơn lẻ hoặc một phần cụ thể của một bài hát hoặc bài thánh ca
The third verse of the anthem is the most powerful.
Khổ thứ ba của bài quốc ca là mạnh mẽ nhất.
Thơ ca nói chung, đặc biệt là loại thơ tuân theo cấu trúc nhịp điệu nghiêm ngặt
He wrote his feelings in verse.
Anh ấy đã viết những cảm xúc của mình thành thơ.
Sáng tác hoặc viết một điều gì đó dưới hình thức thơ ca
She versed her memories into a long epic.
Cô ấy đã chuyển những ký ức của mình thành một bản anh hùng ca dài.