terminal
A palavra centra-se no conceito de limite, ponto final ou destino último. Seja em um sentido físico, temporal ou biológico, ela descreve o ponto onde algo termina ou passa por uma transição.
Em um contexto médico, o termo carrega um peso solene e triste. Diferente de chronic (crônico), que sugere uma longa duração, terminal sinaliza uma conclusão inevitável, tornando a palavra altamente clínica, porém carregada de emoção.
Como substantivo, o sentido muda de um estado de encerramento para um ponto de conexão. Em aeroportos ou na computação, a palavra representa a interface — o local específico onde um passageiro deixa a terra para ir ao ar, ou onde um usuário interage com uma máquina distante.
Used as a countable noun whether referring to an airport building, a computer interface, or an electrical connection point.
Meanings
Que ocorre ou constitui o fim de algo
The terminal phase of the project focused on final testing.
A fase final do projeto focou nos testes conclusivos.
Referente a uma doença que não pode ser curada e que eventualmente levará à morte
He was diagnosed with a terminal illness last year.
Ele foi diagnosticado com uma doença terminal no ano passado.
Edifício em um aeroporto onde os passageiros fazem a transferência entre o transporte terrestre e a aeronave
We will meet you at Terminal 4 of Heathrow Airport.
Nós nos encontraremos com você no Terminal 4 do Aeroporto de Heathrow.
Dispositivo eletrônico ou interface de software usado para inserir dados em um sistema de computador
The programmer accessed the server via a command-line terminal.
O programador acessou o servidor através de um terminal de linha de comando.
Ponto no qual um condutor ou fio termina e é conectado a outro componente
Connect the red wire to the positive battery terminal.
Conecte o fio vermelho ao terminal positivo da bateria.