station
Esta palavra transmite uma forte sensação de fixidez e propósito. Seja em um local físico de transporte ou em uma posição social, ela implica um ponto de estabilidade ou um espaço designado dentro de um sistema maior, sugerindo um lugar onde as coisas param, começam ou estão ancoradas. Em contextos sociais, o termo evoca uma hierarquia rígida e tradicional. Ao descrever o status de alguém, sugere um lugar predeterminado em uma escala social, frequentemente carregando um tom formal ou levemente arcaico quando comparado a palavras modernas como status ou classe.
Contável ao se referir a um edifício ou local físico, como uma estação de trem. Incontável ao se referir à posição ou classe social de uma pessoa.
Meanings
Lugar onde trens ou ônibus param para passageiros
"The train arrives at the central station at noon."
O trem chega à estação central ao meio-dia.
Local designado onde uma pessoa ou grupo é designado para trabalhar
"The soldiers were sent to their respective stations."
Os soldados foram enviados aos seus respectivos postos.
A classe ou posição social de uma pessoa na sociedade
"He felt he had risen above his station in life."
Ele sentiu que havia subido além de sua posição social na vida.
Instalação para transmissão de sinais de rádio ou televisão
"She works as a news anchor at a local radio station."
Ela trabalha como apresentadora de notícias em uma estação de rádio local.
Designar uma pessoa para um lugar ou posto específico
"The general decided to station the troops along the border."
O general decidiu posicionar as tropas ao longo da fronteira.