D
Dicread
HomeDictionaryCcontract

contract

contrato, contrair, contrair-se
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: contractspast: contractedpp: contracteding: contracting

A forma substantiva carrega um forte peso de obrigação e formalidade. Ela sugere um compromisso vinculativo, no qual a falha em cumprir o acordado resulta em penalidades legais ou profissionais. No mundo dos negócios, é o padrão ouro da confiança, substituindo um aperto de mão por um conjunto documentado de regras. Como verbo, a palavra evoca a sensação de encolhimento ou aperto. Seja um objeto físico diminuindo de tamanho ou um pulmão aspirando ar, o movimento é sempre interno e restritivo. Quando utilizada em relação a doenças, implica a aquisição súbita de uma condição, como se o corpo tivesse capturado o patógeno.

Contável ao referir-se a um documento legal específico (um contrato). Incontável ao referir-se ao estado geral de encolhimento ou ao processo de contração.

Meanings

Nouncontrato
[something]

Acordo escrito ou verbal que pretende ser legalmente exigível

"The company signed a five-year contract with the supplier."

A empresa assinou um contrato de cinco anos com o fornecedor.

Transitive Verbcontrair
[someone][something]

Diminuir em tamanho, número ou alcance

"The metal rod will contract as it cools down."

A haste de metal irá contrair à medida que esfria.

Transitive Verbcontrair
[someone][something]

Contrair ou desenvolver uma doença ou enfermidade

"He contracted a rare virus during his trip to the tropics."

Ele contraiu um vírus raro durante sua viagem aos trópicos.

Intransitive Verbcontrair-se
[someone][something]

Tornar-se menor ou mais curto

"The muscles contract during exercise."

Os músculos se contraem durante o exercício.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error