response
/ɹɪˈspɒns/
Uma resposta é mais do que apenas uma solução ou resposta a uma pergunta; ela implica um vínculo causal onde uma ação desencadeia outra. Enquanto a palavra answer geralmente se limita a responder a uma pergunta, response abrange um espectro mais amplo de reações, incluindo comportamentos emocionais, físicos ou sistêmicos.
Em contextos profissionais, o termo carrega uma conotação de formalidade e responsabilidade. Uma "resposta rápida" sugere eficiência e respeito, enquanto a "falta de resposta" pode ser interpretada como indiferença ou falha.
Em ambientes científicos ou médicos, a palavra descreve um efeito mensurável produzido por um estímulo. Nesses casos, o termo é neutro e clínico, focando no resultado biológico ou químico em vez de uma escolha consciente.
Countable when referring to a specific answer or reply ('I sent three responses to the email'). Uncountable when describing the general manner or quality of a reaction ('The patient showed little response to the drug').
Meanings
Uma resposta falada ou escrita a uma pergunta, declaração ou carta
She received a prompt response to her inquiry.
Ela recebeu uma resposta rápida à sua pergunta.
Uma reação a algo que aconteceu ou foi dito
The emergency services' response to the accident was immediate.
A resposta dos serviços de emergência ao acidente foi imediata.
A maneira como uma pessoa ou coisa reage a um estímulo
The patient showed no response to the medication.
O paciente não apresentou resposta à medicação.