promise
Uma promessa carrega um peso de obrigação moral ou legal que a diferencia de uma simples previsão ou de uma sugestão casual. Ela estabelece um contrato psicológico vinculativo entre quem fala e quem ouve, no qual o descumprimento resulta em perda de confiança ou em um sentimento de traição. Quando utilizada para descrever potencial, a palavra deixa de ser um contrato para se tornar um sinal de esperança. Nesse sentido, ela descreve uma qualidade inata de excelência que ainda não floresceu completamente, sendo frequentemente usada por mentores ou olheiros ao identificarem talento em um iniciante.
Contável quando se refere a um voto ou acordo específico (três promessas). Incontável quando se refere à qualidade de potencial (ela tem muita promessa).
Meanings
Uma declaração de que alguém definitivamente fará ou não fará algo
"He made a promise to return the money by Friday."
Ele fez uma promessa de devolver o dinheiro até sexta-feira.
Indicação de sucesso ou potencial futuro
"The young pianist shows great promise."
O jovem pianista demonstra grande promessa.
Dar a garantia formal de que fará algo
"I promise to call you as soon as I land."
Eu prometo ligar para você assim que pousar.
Dar a sua palavra de honra
"He promised he would be on time."
Ele prometeu que chegaria na hora.