opinion
/əˈpɪnjən/
Uma perspectiva subjetiva que contrasta com fatos objetivos. Ela carrega um sentido de preferência pessoal ou interpretação, sugerindo frequentemente que a afirmação está aberta a debate, em vez de ser uma verdade absoluta.
Em contextos informais, sugere um capricho ou um viés. Já em ambientes profissionais — como no direito ou na medicina — a palavra desloca-se para o sentido de parecer, onde denota uma síntese de alto nível baseada em experiência e evidências, embora continue sendo um julgamento e não uma certeza matemática.
Comparada à crença, a opinião é geralmente mais flexível e menos ligada à identidade ou à fé; é algo que alguém pode mudar após ouvir um novo argumento.
Countable when referring to a specific judgment or a professional's verdict ('I sought a second opinion'). Uncountable when referring to the general act of holding a belief or the quality of having a viewpoint ('Opinion is divided on the matter').
Meanings
Uma visão ou julgamento formado sobre algo, não necessariamente baseado em fatos ou conhecimento
In my opinion, the original movie was much better than the sequel.
Na minha opinião, o filme original era muito melhor do que a sequência.
Uma declaração formal feita por um especialista fornecendo um julgamento profissional sobre uma situação
The doctor provided a second opinion regarding the surgical procedure.
O médico forneceu um segundo parecer a respeito do procedimento cirúrgico.