survey
Esta palavra transmite uma ideia de amplitude e varredura. Não se trata de um mergulho profundo em um único ponto, mas sim de uma abordagem de lente grande-angular para compreender um cenário ou uma população. Ela sugere um método de observação sistemático e organizado, em vez de um olhar aleatório.
Em contextos profissionais, o sentido muda de um ato físico de medir a terra para um ato estatístico de medir opiniões. Enquanto um estudo pode ser uma busca acadêmica intensiva, uma pesquisa é tipicamente um esforço de coleta de dados mais amplo e superficial, projetado para encontrar tendências gerais.
Countable when referring to a specific questionnaire or a professional land measurement. Uncountable when referring to the general act or process of examining something.
Meanings
Examinar e registrar as características de uma área de terra
The engineers will survey the site before construction begins.
Os engenheiros farão o levantamento do local antes do início da construção.
Investigar ou examinar uma situação ou um grupo de pessoas para coletar dados
The company decided to survey its customers about the new product.
A empresa decidiu pesquisar seus clientes sobre o novo produto.
Olhar atentamente para a totalidade de algo
He stood back to survey the damage caused by the storm.
Ele se afastou para observar os danos causados pela tempestade.
Uma visão geral, exame ou descrição de alguém ou algo
The report provides a comprehensive survey of the current political climate.
O relatório fornece um panorama abrangente do clima político atual.
Um conjunto de perguntas usado para coletar informações de um grupo de pessoas
We conducted a survey to find out the most popular flavor of ice cream.
Realizamos uma pesquisa para descobrir o sabor de sorvete mais popular.