weapon
武器 / 切り札
[C] 可算名詞
複数形: weapons
この言葉は、攻撃性や危険性という非常に重い意味合いを持っています。銃やナイフのような物理的な道具を指すことが多いですが、感情的な響きとしては、権力や脅威を感じさせるものです。
また、単に偶然に誰かを傷つけてしまった道具ではなく、破壊することを目的として特別に設計された道具であることを示唆します。
A weapon is a distinct physical object or a specific strategic advantage.
意味
名詞武器
身体的な危害や損害を与えるために設計された物体
The soldier carried a lethal weapon.
その兵士は殺傷能力のある武器を携帯していた。
名詞切り札
競争上の優位性を得るために用いられる手段や技能
Her fluency in Mandarin was her secret weapon in the negotiation.
彼女の堪能な中国語は、交渉における秘密の切り札となった。
例文
The police officer drew his weapon during the confrontation.
警察官は対峙中に武器を抜いた。
His ability to speak five languages was a powerful weapon in business.
5か国語を話せる能力は、ビジネスにおける強力な切り札となった。
関連語
armarmamentinstrumenttoolshielddefenseammunitionartillerybulletbombcannondaggerexplosivefirearmgunknifemissilepistolrifleswordwarfarecombatviolenceattackoffensearsenalmunitionsordnanceprojectiletriggerbarrelmagazinecartridgegrenadebayonetspearbowarrowcrossbowmaceaxesaberrapierclaymorenuclearchemicalbiologicaltacticalstrategicweaponryarmorydisarmweaponizelethaldeadlyharmfulaggressiveconflictbattlewarsoldiermilitaryarmynavyair forcepolicesecurityassaultstrikeambushsiegefortificationarmorshielding