Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
instrument
The word evokes a sense of specialized purpose and precision. Unlike a general "tool," which might be crude (like a hammer), an "instrument" implies a level of sophistication, calibration, or high intent. In musical and scientific contexts, it suggests a medium for expression or measurement. It carries a clinical or professional tone, moving from the sterile environment of a surgery to the formal atmosphere of a concert hall. When applied to people or legal documents, the nuance shifts toward agency and formality. A person acting as an instrument is often stripped of autonomy, serving as a conduit for someone else's will. In law, it refers to the physical embodiment of a binding agreement, emphasizing the document's authority over its content.
意味
A tool or implement, especially one used for precision work.
"The surgeon reached for a sterile surgical instrument."
An object made for producing musical sounds.
"She has been playing the piano, her favorite instrument, since age five."
A formal legal document, such as a contract or a deed.
"The will is a legal instrument that dictates the distribution of assets."
A person used by another to achieve a particular aim.
"He felt he was merely an instrument in his manager's quest for power."