grenade

grenadeは、主に軍事的な文脈で、手で投げて爆発させる小型の兵器を指します。日本語では一般的に手榴弾と訳されます。この単語は、単に爆発物を指すのではなく、投擲（とうてき）して使用するという特定の運用方法を含んだ概念です。

意味の広がりと用法

名詞として使用される場合は、物理的な兵器としての手榴弾を指します。一方で、動詞として使用される場合は、手榴弾を用いて攻撃したり、破壊したりする動作を指します。日常会話で使われることは稀ですが、軍事映画や小説、ゲームなどの文脈で頻繁に登場します。

名詞の例： throw a grenade（手榴弾を投げる）
動詞の例： grenade the position（その陣地を手榴弾で攻撃する）

類義語との使い分け

爆発物を指す他の単語との違いに注意してください。bombはより広義の爆弾を指し、航空機から投下される大型のものや、設置して爆発させる地雷のようなものまで含みます。対してgrenadeは、あくまで手で投げられるサイズであることに限定されます。

また、explosiveは爆発物という物質的な性質やカテゴリーを指す形容詞または名詞であり、grenadeのように特定の形状や用途を持つ兵器を指す言葉とは異なります。